Nous vous proposons un guide complet destiné aux Diplômés Étrangers souhaitant intégrer l'ECM,
Ecole de Commerce et Management, et nécessitant une demande d'Équivalence.
Introduction à la demande d'équivalence de diplômes étrangers pour intégrer l'ECM
Comprendre ENIC-NARIC
ENIC-NARIC est un réseau qui joue un rôle crucial dans la reconnaissance des qualifications académiques internationales en France.
Rattaché à France Éducation international, le centre ENIC-NARIC France est le centre d’information français sur la reconnaissance académique des diplômes étrangers. Dans ce cadre, il délivre des attestations de comparabilité visant à favoriser la mobilité internationale (retrouvez en téléchargement la plaquette d'Enic-Naric).
Il agit comme un pont entre les systèmes éducatifs étrangers et français, assurant que les diplômes obtenus à l'étranger soient évalués de manière juste et équivalente. Pour un étudiant international, comprendre le fonctionnement de ce réseau est la première étape vers la réussite de son projet d'études en France.
Préparation avant la demande
Avant de déposer une demande sur ENIC-NARIC, il est essentiel de rassembler tous les documents nécessaires. Ces documents incluent généralement des copies de vos diplômes, relevés de notes, et parfois des syllabus de cours. Il est important que ces documents soient traduits en français et légalisés (sauf pour les langues suivantes qui sont dispensées de traduction : l'allemand, l'anglais, l'arabe, l'espagnol, l'italien et le portugais). De plus, il est conseillé de se renseigner sur l'équivalence potentielle de votre diplôme en France avant d'entamer les démarches, pour vous assurer que votre profil correspond aux exigences d'entrée de l'Ecole de Commerce et Management.
Le Processus de Demande d'ÉquivalenceLe processus de demande d'équivalence sur ENIC-NARIC est relativement simple, mais il demande attention et précision. Vous devrez remplir un formulaire en ligne, (
ici vous pouvez aller directement sur la demande d'équivalence sur le site d'ENIC-NARIC) en fournissant des informations détaillées sur votre parcours académique et les diplômes obtenus. Après avoir soumis votre demande accompagnée des documents nécessaires, vous devrez régler les frais de traitement (90 euros au 1 er février 2023). Le délai de traitement peut varier, il est donc conseillé de s'y prendre bien à l'avance (le délai annoncé est de 3 mois).
Après la Réception de l'Équivalence
Une fois que vous avez reçu l'évaluation de votre diplôme par ENIC-NARIC, il est important de comprendre ce que signifient ces résultats. L'équivalence délivrée déterminera votre niveau d'études dans le système éducatif français et vous permettra de postuler à l'ECM. Il est alors temps de préparer votre dossier de candidature et de le transmettre au service admission de l'ECM votre équivalence de diplôme.
Pensez à mettre en avant les compétences et connaissances acquises lors de vos études antérieures (notamment la maîtrise de langues étrangères).
Enfin, n'oubliez pas d'indiquer également votre niveau de maitrise du français. Pour une inscription en licence ou Master, un niveau minimum B1 ou B2 en français est souhaitable selon les critères fixés par le CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues), les étudiants qui souhaitent justifier de leur niveau peuvent choisir de passer le diplôme d’études en langue française (DELF)).
Conclusion
Obtenir une équivalence sur ENIC-NARIC est une étape essentielle pour les étudiants internationaux souhaitant intégrer une école de commerce en France. Une préparation adéquate et une compréhension claire des étapes à suivre peuvent grandement faciliter votre parcours. Nous encourageons tous les diplômés étrangers à entreprendre cette démarche avec confiance et détermination.